Zuleica Romay, presidenta del Instituto Cubano del Libro anunció oficialmente en conferencia de prensa, efectuada en la Sociedad Cultural José Martí, que en la XXIV Feria Internacional del Libro, Cuba 2015, el país invitado de honor será la República de la India.
El encuentro estuvo encabezado igualmente por Chinthapally Rajasekhar, embajador de la República de la India en La Habana, quien expresó el honor que significa para él y su país esta distinción, al ser la primera oportunidad en que una nación asiática es invitada a la Feria del Libro en Cuba.
Comentó el diplomático que asistirá al evento una representación de los más importantes escritores de su país, así como de otros intelectuales, y que además de una muestra importante de libros, otros elementos de la cultura de la India estarán presentes en el evento, tales como cine, baile, música, la culinaria y además la tradicional disciplina física y mental que es el yoga.
Anunció asimismo que serán parte de la delegación de su país a FIL seis grandes maestros artesanos que trabajarán en vivo durante el evento mostrando su arte, y que habrá un pequeño bazar de souvenir, artesanías varias, bisutería y otros artículos textiles. “no para hacer dinero, sino para acercar aún más los corazones de Cuba y la India”, significó.
“Como ustedes saben, India es un país de cine, Bollywood produce unas mil películas anuales, pero a la vez nuestras editoriales publican unos 20 mil nuevos libros cada año”, afirmó el señor Rajasekhar.
Seguidamente señaló que la feria es una importante oportunidad “para introducir al educado pueblo cubano en la literatura de la India”. Comentó igualmente que presentarán literatura del pasado y del presente con temáticas generales, en inglés. Agradeció asimismo al ICL por el esfuerzo editorial que han desarrollado para presentar un número considerable de títulos traducidos al español.
Enfatizó en que en ambos países se está trabajando fuerte para garantizar el éxito de la feria, “de esta gran aventura que vamos a asumir juntos”.
La próxima edición de la FIL tendrá lugar entre el 12 y el 22 de febrero en La Habana y se extenderá hasta finales de abril en el resto de las provincias, y estará dedicada a Olga Portuondo Zúñiga, Premio Nacional de Ciencias Sociales, de Historia y de Investigación, y a Leonardo Acosta, con igual lauro en Literatura.
Juan Rodríguez, vicepresidente del ICL, explicó que se encuentran en preparación11 libros de Olga Portuondo, y ocho de Leonardo Acosta, junto a 22 textos de y sobre la India, que incluyen novelas, cuentos cortos y poesía, a los que se sumarán otros seis títulos que están en proceso de traducción.
Declaró que en general se presentarán en la cita literaria más de 900 títulos y que se alcanzará la cifra de 3 millones 300 mil ejemplares. También manifestó que se enriquecerá la presencia de proyectos digitales, pues se comercializarán alrededor de 31 de éstos; destacó como novedad la oferta de mapas de Cuba, económicos, históricos y físicos.
Además de la India, estarán presentes otros países en la FIL, lo cual se expresa en la cifra de 88 expositores foráneos que ya han confirmado su participación.
Deje un comentario