El próximo jueves 9 de octubre se presentará la multimedia de la edición crítica de La Edad de Oro, a las 3: 00 p.m. en la sede del Centro de Estudios Martianos. La Editorial del CEM con esta nueva versión digital conmemora el 125 aniversario de la publicación de la revista que José Martí destinara a los niños y niñas de América, además de ser un buen comienzo para celebrar el Día de la Cultura Nacional.

La presentación de la multimedia estará a cargo del doctor Salvador Arias, un profundo y constante estudioso de la revista y de su editora e investigadora Maia Barreda, quienes, junto al diseño y programación de Amaya Vergara fueron cómplices directos de la versión impresa que estuvo entre las novedades de la pasada Feria Internacional del Libro. En esa ocasión, en medio de la presentación de libro, se anunciaba que la multimedia ya se encontraba en fase final y que por tanto, antes de finalizar el año 2014, los interesados en la vida y obra del Apóstol , especialmente, en las historias reunidas en las páginas de La Edad de Oro podrían disfrutarla una vez más, ahora con el encanto y las oportunidades que ofrece este soporte digital. Podrá ser adquirida en moneda nacional.

La multimedia incluye una edición facsimilar de la edición príncipe de la revista publicada en el siglo XIX, además de la edición crítica. Otra de sus secciones será “Acerca de La Edad de Oro”,  la cual contiene textos complementarios de los artículos originales de la publicación como son las zonas del epistolario de José Martí en las que él comenta su revista, las crónicas donde examina las figuras de Bolívar y San Martín, y la visión norteamericana de la Exposición de París de 1889, entre otros.

Aparecen también textos de investigadores reconocidos como es el caso de las profesoras Ana Cairo y Elina Miranda, nuevas versiones al español de los cuentos traducidos por Martí para la revista, además de los originales en inglés y francés de las diferentes traducciones martianas.

La colección de estudios dedicados a La Edad de Oro, desde el artículo con que Manuel Gutiérrez Nájera diera la bienvenida a la revista martiana en 1889, hasta los textos más valiosos que sobre ella han sido publicados en Cuba, conforma otra sección bajo el nombre de “Aproximaciones”, mientras que en la de “Opiniones” aparecen una selección de textos breves con las impresiones de los lectores una vez que han descubierto lo trascendental y maravilloso de sus narraciones.

Imprescindible es la “Galería” con grabados de la edición príncipe, detalles y las imágenes que han servido de apoyo, así como las ilustraciones a lo largo de las diferentes ediciones del libro, todas de gran valor artístico.