Uno de los Sábado del Libro más concurrido de los últimos tiempos fue el  realizado el pasado 18 de abril, en el que se presentó el volumen Cuba-Estados Unidos: cronología de una historia, de la reconocida investigadora  estadounidense  Jane Franklin, la cual participó en el mismo junto a un grupo de importantes personalidades de la cultura nacional.

En la mesa estuvieron junto a la escritora,el doctor Jorge Hernández Martínez, prologuista del título y director del Centro de Estudios Hemisféricos y sobre Estados Unidos, y Juan Carlos Santana Molina, director del Sello Editorial de  Ciencias Sociales que publica el libro.

Estainvestigación recopila un exhaustivoinventario de hechos históricos que han marcado las peculiares relaciones entre Cuba y Estados Unidos y es un eficaz instrumento para conservar la memoria histórica de las mismas.

El director de la Editorial Ciencias Sociales refirió parte de la trayectoria intelectual de la autoranacida en Carolina del Norte, en 1934,  y que desde 1979  es editora y colaboradora de la Revista Cuba al Día del Centro de Estudios Cubanos de Nueva York; son de su autoría dos libros sobre Cuba:  Relaciones  Exteriores Cubanas. Una cronología 1959-1982 y el que se presentó, que es una versión aumentada y corregida, en español, y tomada  de la sexta edición publicada por Ocean Press.

El doctor Hernández Martínezen su presentación, recordó la coincidencia de la salida del textoCuba-Estados Unidos: cronología de una historia, con la celebración de un aniversario más de Playa Girón, a solo cuatro meses del anuncio por parte del gobierno estadounidense de iniciar las conversaciones para la normalización de las relaciones entre ambos países y a pocos días de concluir en Panamá la VII Cumbre de las Américas, y  puso especial énfasis en un artículo  de Jane Franklin aparecido a principios de abril en  el espacio digital Progreso Semanal, en el cual la misma afirmabaque había evidentes y grandes obstáculos para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, cuando este último continúa con el embargo comercial contra la Isla, la mantiene en su lista de países patrocinadores del  terrorismo y ocupa el territorio cubano de Guantánamo.

En cuanto a la trascendencia del volumen, su presentador aseguró que “es un libro para diversos usos, puede servir de libro de consulta, es una cronología, y se puede utilizar para ubicar determinado acontecimiento en su contexto; la obra es muy prolija en detalles, ella explica de una manera sumaria pero muy gráfica la metodología de trabajo y   las fuentes de información que utilizó. Es un libro lleno de sugerencias, y lo más importante, desde nuestro punto de vista, es que tiene un valor agregado por el epílogo que añadióa las versiones  anteriores y que es todo un ensayo, una herramienta adicional para poder complementar su propia obra”.

Seguidamente Jane Franklin inició su intervención en español solo para decir “es un honor muy grande estar aquí hoy” y agregó ya en inglés, que se sentía muy feliz por la publicación de esta versión en castellano  de su libro y agradeció a todas las personas que la hicieron posible.

Seguidamente la estudiosa  subrayó que en la cronología se revela cómo fueron planeadas de manera secreta la invasión a Playa Girón y la Crisis de Octubre; igualmente explicó que la decisión de Estados Unidos de impedir los viajes de los ciudadanos estadounidenses a Cuba en el año 1961, tres meses antes de Girón, respondía a que no querían que hubiera norteamericanos por las calles de Cuba antes y durante la invasión.

Más adelante recordó que en febrero del 62 cuando se planeaba la Operación Mangosta, Washington declaró el bloqueo contra Cuba, que fue una parte deliberada de dicha operación.

“No obstante aún se siguen preparando guerras contra Cuba,   económicas, comerciales, culturales, entre otras”, aseveró la experta.

Luego coemntó que en el discurso del presidente de Estados Unidos Barack Obama en la Cumbre de las Américas, éste sugería olvidar la historia de las relaciones entre Cuba y su país, y que por el contrario el presidente cubano Raúl Castro ofreció un discurso sobre esta historia.

“Recuerden la historia, y muchas gracias”, finalizó la pensadora.