Arrufat desde los otros

En el día en que cumpliría 88 años, 14 de agosto, se presentó en la Biblioteca Nacional José Martí, (BNJM), el libro En boca de otros. Sobre la obra de Antón Arrufat, compilación de la ensayista e investigadora Cira Romero sobre textos de más de 60 autores acerca de la obra y vida del recientemente fallecido autor. 

Un panel de valiosos intelectuales comentó el volumen: Omar Valiño, crítico y teórico teatral cubano, actual director de la BNJM; Alfredo Zaldívar, poeta, narrador, editor y director de Ediciones Matanzas, sello editorial bajo cual sale el título; Norge Espinosa, poeta y dramaturgo, uno de los autores recopilados y, la propia Cira Romero.

El autor de la polémica obra de teatro Los siete contra Tebas, 1968, que lo maldijo en una época de intolerancia cultural de la cual resultaría la incomprensión y el ostracismo por 14 largos años sin publicar, es visto por miradas múltiples En boca… selección crítica sobre su intenso quehacer literario: dramaturgia, poesía, novela y ensayo.

El libro llega cuando Antón no se encuentra físicamente entre nosotros, pero, sí intelectualmente, porque nunca pensó morir en la vida literaria del país, aseveró Valiño. Su intervención centró la contemplación en entrevista realizada por él al extinto escritor.

La compiladora, Cira Romero, estimó que este es un libro descoyuntado, refiriéndose a la difícil arquitectura de su estructura en la que entrevistas, discursos, reseñas, notas y citas –agrupados en 4 cajones de papelería entre libros, periódicos y revistas, según comentó—, arman un entramado amplio y diverso de análisis, opiniones y acercamientos al creador. Igualmente, valoró de positivo que estén en volumen escritos de todas las generaciones de la vida literaria del país.

La idea de estos escritos agrupados es de Cristian Frías, trabajador del Instituto de Literatura y Lingüística y, el nombre, es sugerencia del propio Antón, “le gustaban todo tipo de habladurías sobre su persona”, aseguró Cira Romero. “Es el primer autor vivo que trabajo… una experiencia muy demandante, su personalidad no era fácil”, dijo también.

Alfredo Záldivar tuvo a cargo la edición. Inicialmente serían dos tomos, luego se decidió agruparlo en uno solo, aunque, el rótulo en la cubierta diga Tomo I; eso sí, la cantidad de textos que han ido surgiendo, ameritan ya otro tomo, “no todo lo escrito sobre Antón aparece aquí, van apareciendo otros textos que pueden conformar un segundo tomo, es algo premonitorio que su obra hace”, comentó.

Norge Espinosa se refirió al Antón persona, ese hombre contradictorio, pero, exquisito e inspirador. Leyó el texto Pequeño poema de agradecimiento, dedicado al finado.  

Fotografía: Juan Carlos Borjas