El pasado 19 de febrero, como parte del programa de la trigésimo tercera edición de la Feria Internacional del Libro de La Habana, la Sala Manuel Galich de la Casa de las Américas acogió la presentación de los libros Memorias póstumas de Blas Cubas, de Joaquín Machado de Assis, y Cuentos de Locura y de Muerte, de Horacio Quiroga.
Durante la presentación de Memorias póstumas..., el director del Centro de Investigaciones Literarias de la Casa, Jorge Fornet, destacó que en mayo de 1963, esta novela ―a su consideración, la más importante del siglo XIX latinoamericano― inició la colección de Literatura Latinoamericana y Caribeña del Fondo Editorial de la institución.
Según contó, el título pone al lector frente a sus límites y lo lleva más allá de la lectura tradicional, así como aborda el racismo y sus expresiones, tema muy presente en el Brasil de entonces. Agregó que, pese a estar influido por una costumbre cervantina, no hay gran presencia del mundo hispano en la obra de Machado de Assis.
Asimismo, resaltó la forma en que el brasileño recupera las enseñanzas de Cervantes y las incorpora a la nueva narrativa latinoamericana, de modo que construye una novela novedosa, moderna y diferente a todas las obras del siglo, cuyo impacto llega a nuestros días.
Por su parte, Fernando Luis Rojas, director del Fondo Editorial de la Casa de las Américas, aprovechó el espacio para reconocer el trabajo del destacado escritor Francisco López Sacha, quien falleció recientemente.
En la cita, además, Rojas estuvo a cargo de la presentación del libro Cuentos de Locura y de Muerte y, casualmente, este 19 de febrero se cumplieron 88 años de la muerte de su autor, Horacio Quiroga.
Según explicó, esta edición tomó como punto de partida la realizada por la Casa en 1999 dentro de la colección de Clásicos de la Literatura Latinoamericana, bajo el título El hombre muerto y otros relatos. A su vez, esta última asumió como referencia la antología Cuentos, de 1964.
Rojas aclaró que si bien en 1917 la Sociedad Cooperativa Editorial Limitada de Buenos Aires publicó el título Cuentos de amor, de Locura y de Muerte, no se trata del mismo del libro, ya que 22 de los cuentos del volumen actual no aparecían en dicha edición y solamente seis coinciden entre ambas.
Estas novedades literarias están a disposición del público en la librería Rayuela y tributan a la Colección Biblioteca del Pueblo, un proyecto que retomó el Instituto Cubano del Libro y cuyo primer lote de libros impresos fue presentado en esta edición del mayor encuentro literario que viven los capitalinos cada año.
Deje un comentario